Africa Occidentale patrocinato da

Privacy policy e Cookies

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

In ottemperanza degli obblighi derivanti dalla normativa nazionale (D. Lgs 30 giugno 2003 n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali) e comunitaria, (Regolamento europeo per la protezione dei dati personali n. 679/2016, GDPR) e successive modifiche, il presente sito rispetta e tutela la riservatezza dei visitatori e degli utenti, ponendo in essere ogni sforzo possibile e proporzionato per non ledere i diritti degli utenti.

La presente privacy policy si applica esclusivamente alle attività online del presente sito ed è valida per i visitatori/utenti del sito. Non si applica alle informazioni raccolte tramite canali diversi dal presente sito web. Lo scopo dell’informativa privacy è di fornire la massima trasparenza relativamente alle informazioni che il sito raccoglie e come le usa.

Base giuridica del trattamento

Il presente sito tratta i dati in base al consenso. Con l’uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte, compreso l’eventuale diffusione a terzi se necessaria per l’erogazione di un servizio.
Il conferimento dei dati e quindi il Consenso alla raccolta e al trattamento dei dati è facoltativo, l’Utente può negare il consenso, e può revocare in qualsiasi momento un consenso già fornito (contattando l’amministratore del sito). Tuttavia negare il consenso può comportare l’impossibilità di erogare alcuni servizi e l’esperienza di navigazione nel sito potrebbe essere compromessa.
A partire dal 25 maggio 2018 (data di entrata in vigore del GDPR), il presente sito tratterà alcuni dei dati in base ai legittimi interessi del titolare del trattamento.

DATI RACCOLTI E FINALITÀ

Come tutti i siti web anche il presente sito fa uso di log files nei quali vengono conservate informazioni raccolte in maniera automatizzata durante le visite degli utenti. Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:
– indirizzo internet protocol (IP);
– tipo di browser e parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;
– nome dell’internet service provider (ISP);
– data e orario di visita;
– pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;
– eventualmente il numero di click;

Le suddette informazioni sono trattate in forma automatizzata e raccolte in forma esclusivamente aggregata al fine di verificare il corretto funzionamento del sito, e per motivi di sicurezza (dal 25 maggio 2018 tali informazioni saranno trattate in base ai legittimi interessi del titolare).
A fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus), i dati registrati automaticamente possono eventualmente comprendere anche dati personali come l’indirizzo Ip, che potrebbe essere utilizzato, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’utente, ma solo a fini di tutela del sito e dei suoi utenti (dal 25 maggio 2018 tali informazioni saranno trattate in base ai legittimi interessi del titolare).
Qualora il sito consenta l’inserimento di commenti, oppure in caso di specifici servizi richiesti dall’utente, il sito rileva automaticamente e registra alcuni dati identificativi dell’utente, compreso l’indirizzo mail. Tali dati si intendono volontariamente forniti dall’utente al momento della richiesta di erogazione del servizio. Inserendo un commento o altra informazione l’utente accetta espressamente l’informativa privacy, e in particolare acconsente che i contenuti inseriti siano liberamente diffusi anche a terzi.
I dati ricevuti verranno utilizzati esclusivamente per l’erogazione del servizio richiesto e per il solo tempo necessario per la fornitura del servizio.
Le informazioni che gli utenti del sito riterranno di rendere pubbliche tramite i servizi e gli strumenti messi a disposizione degli stessi, sono fornite dall’utente consapevolmente e volontariamente, esentando il presente sito da qualsiasi responsabilità in merito ad eventuali violazioni delle leggi. Spetta all’utente verificare di avere i permessi per l’immissione di dati personali di terzi o di contenuti tutelati dalle norme nazionali ed internazionali.
I dati raccolti dal sito durante il suo funzionamento sono utilizzati esclusivamente per le finalità sopra indicate e conservati per il tempo strettamente necessario a svolgere le attività precisate. In ogni caso i dati rilevati dal sito non saranno forniti mai a terzi, per nessuna ragione, a meno che non si tratti di legittima richiesta da parte dell’autorità giudiziaria e nei soli casi previsti dalla legge.

I dati utilizzati a fini di sicurezza (blocco tentativi di danneggiamento del sito) sono conservati per 7 giorni.

LUOGO DEL TRATTAMENTO

I dati raccolti dal sito sono trattati presso la sede del Titolare del Trattamento, e presso il datacenter del web hosting. Il servizio di web hosting, fornito da Vitamina Factory Soc. Coop. con funzione di ospitare dati e files al fine di consentire l’erogazione del servizio, può essere espletato dalle seguenti entità giuridiche, i cui server sono dislocati geograficamente in luoghi differenti:

DigitalOcean (DigitalOcean LLC)
DigitalOcean è un servizio di hosting fornito da DigitalOcean LLC
Dati Personali raccolti: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.
Luogo del trattamento: USA – Privacy policy – Privacy Shield

Register.it (Register.it S.p.a.)
Register.it è un servizio di hosting fornito da Register.it S.p.a.
Dati Personali raccolti: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.
Luogo del trattamento: Italia – Privacy policy

Trasferimento di dati in paesi extra UE

Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell’area dell’Unione Europea. In particolare con Google, Facebook e Microsoft (LinkedIn) tramite i social plugin e il servizio di Google Analytics. Il trasferimento è autorizzato in base a specifiche decisioni dell’Unione Europea e del Garante per la tutela dei dati personali, in particolare la decisione 1250/2016 (Privacy Shield – qui la pagina informativa del Garante italiano), per cui non occorre ulteriore consenso. Le aziende sopra menzionate garantiscono la propria adesione al Privacy Shield.

Misure di sicurezza

Il presente sito tratta i dati degli utenti in maniera lecita e corretta, adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione).

DIRITTI DELL’UTENTE

Ai sensi del Regolamento europeo 679/2016 (GDPR) e della normativa nazionale, l’Utente può, secondo le modalità e nei limiti previsti dalla vigente normativa, esercitare i seguenti diritti:
– richiedere la conferma dell’esistenza di dati personali che lo riguardano (diritto di accesso);
– conoscerne l’origine;
– riceverne comunicazione intelligibile;
– avere informazioni circa la logica, le modalità e le finalità del trattamento;
– richiederne l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge, ivi compresi quelli non più necessari al perseguimento degli scopi per i quali sono stati raccolti;
– nei casi di trattamento basato su consenso, ricevere al solo costo dell’eventuale supporto, i suoi dati forniti al titolare, in forma strutturata e leggibile da un elaboratore di dati e in un formato comunemente usato da un dispositivo elettronico;
– il diritto di presentare un reclamo all’Autorità di controllo (Garante Privacy – link alla pagina del Garante);
– nonché, più in generale, esercitare tutti i diritti che gli sono riconosciuti dalle vigenti disposizioni di legge.
Le richieste vanno rivolte al Titolare del trattamento.
Nel caso in cui i dati siano trattati in base ai legittimi interessi sono comunque garantiti i diritti degli interessati al trattamento (tranne il diritto alla portabilità che non è previsto dalle norme), in particolare il diritto di opposizione al trattamento che può essere esercitato inviando una richiesta al titolare del trattamento.

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi delle leggi vigenti è Rosario Sala, Via Clarina 36/C, Trento.

Responsabile del Trattamento

Vitamina Factory Soc. Coop. è nominato responsabile del trattamento, elaborando i dati per conto del titolare. Vitamina Factory Soc. Coop. si trova nello Spazio Economico Europeo e agisce in conformità delle norme europee.
Google è nominato responsabile del trattamento, elaborando dati per conto del titolare (Google Analytics).

INFORMATIVA SUI COOKIES

1. Uso dei cookies

Questo sito utilizza i cookies per rendere i propri servizi piú agevoli ed efficienti. Gli utenti che visionano questo sito vedranno inserite delle quantità minime di informazioni nei dispositivi in uso, che siano computer desktop o periferiche mobili, in piccoli file di testo denominati cookies, salvati nelle directories utilizzate dal browser web dell’utente. Vi sono vari tipi di cookies, alcuni per rendere più efficace l’uso del sito, altri per abilitare determinate funzionalità. Analizzandoli in maniera particolareggiata i nostri cookie permettono di:

  • memorizzare le eventuali preferenze inserite;
  • evitare di reinserire le stesse informazioni più volte durante le visite, quali ad esempio nome utente e password;
  • analizzare l’utilizzo dei servizi e dei contenuti forniti dal sito, per ottimizzarne l’esperienza di navigazione e gli stessi servizi offerti.

2. Tipologie di cookies

Questo elenco informativo riassume le varie tipologie e categorie di cookies che potrebbe essere in funzione su questo sito: per maggiori dettagli relativi ai cookies utilizzati su questo sito, proseguire la lettura alla sezione intitolata “Cookies utilizzati da questo sito”.

2.1 Cookies tecnici

Questa tipologia di cookie permette il corretto funzionamento del sito e si distingue in due categorie:

  • persistenti, quando il proprio browser viene chiuso I cookies non vengono distrutti, ma sono salvati sul computer o sul dispositivo che si utilizza per navigare ed hanno una determinata data di scadenza preimpostata;
  • di sessione, vengono distrutti ogni volta che il browser viene chiuso.

Questi cookies, inviati dal sito, sono strettamente necessari al corretto funzionamento del sito web: verranno quindi sempre utilizzati, a meno che l’utente non decida di modificare le proprie impostazioni del browser, ma inficiando cosí la visualizzazione delle pagine del sito ed il suo corretto funzionamento.

2.2 Cookies analitici

I cookies appartenenti a questa categoria vengono utilizzati per collezionare informazioni relative all’uso del sito. Questo sito userá le informazioni in merito ad analisi statistiche anonime, al fine di migliorare ed approfondire I contenuti presenti, cercando di essere sempre attinenti ai desideri ed interessi dell’utenza.

I cookies analitici raccolgono dati in forma anonima, sull’attivitá degli utenti e su come sono arrivati al sito, e sono inviati da questo stesso sito o da terze parti.

Generalmente, il servizio utilizzato per l’analisi anonima di questo tipo di dati é Google Analytics: se si desidera, contestualmente a Google Analytics, é possibile proibire l’invio di qualsiasi dato di navigazione relativamente alla propria navigazione installando un plugin aggiuntivo, che consente di inibire l’invio di tali dati; per maggiori informazioni consultare la sezione intitolata “Come disabilitare Google Analytics dal proprio browser”.

2.3 Cookies di analisi ti terze parti

Questi cookies, similmente ai cookies analitici, raccolgono informazioni sull’uso del sito da parte degli utenti in forma anonima, quali: pagine visitate, tempo di permanenza, origini del traffico e provenienza da altri siti, provenienza geografica, etá ed interessi. Altri utilizzi di questa tipologia di cookies sono il tracciamento degli eventi generati dall’utente, come l’apertura di un menu, un sottomenu o il click per vedere I dettagli relativi ad un prodotto correlato alla pagina che si sta visualizzando.

Questi cookies, quando inclusi, vengono inviati da domini di terze parti, esterne a questo sito.

2.4 Cookies per l’integrazione di servizi, prodotti o funzioni di terze parti

Questa tipologia di cookies é funzionalmente correlata a servizi, prodotti o funzioni sviluppate da terzi ed integrati all’interno di questo sito, come ad esempio la condivisione sui social networks, i voti relativi alle proprie preferenze relative a news o articoli, o il booking di strutture ricettive che utilizzano sistemi informativi ad-hoc.

2.5 Cookies di profilazione

Sono i cookie necessari a creare profili utente, al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente all’interno delle pagine del sito.

3. Cookies utilizzati da questo sito

Ai sensi dell’art. 122 del Codice Civile e del Provvedimento del Garante dell`8 maggio 2014, questo sito non é tenuto a chiedere il consenso per i cookies tecnici ed analitici in forma anonima ed aggregata, in quanto necessari a fornire i servizi richiesti.

Per tutte le altre tipologie di cookies, il consenso puó essere espresso dall’utente con una o piú di una, tra le seguenti modalitá:

Si ricorda che entrambe le soluzioni potrebbero impedire una corretta fruizione e visione del sito.

Segue l’elenco di cookies utilizzati all’interno di questo sito, suddiviso in tipologie.

3.1 Cookies tecnici

  • un cookie che si identifica con il nome del sito, persistente, dura 7 giorni, necessario ad identificare la sessione dell’utente e tenere traccia di eventuali preferenze selezionabili nel sito.

4. Impostazioni del browser e configurazione dei cookies

In questa sezione si intende guidare l’utente nella configurazione del proprio browser, relativamente alle impostazioni di configurazione dei cookies, fornendo delle istruzioni indicative per i browsers maggiormente in uso.

4.1 Google chrome o chromium

  1. avviare il browser
  2. fare click sull’icona relativa al menu del programma, vicino alla barra degli indirizzi, e selezionare Impostazioni
  3. fare click su Mostra impostazioni avanzate
  4. nella sezione Privacy, fare click su Impostazioni contenuti
  5. dalla sezione Cookies sará possibile:
    • consentire il salvataggio dei dati in locale
    • permettere la modifica dei dati locali solo fino a quando non si chiude il browser
    • impedire ai siti di impostare i cookies
    • gestire eccezioni, per alcuni siti piuttosto che altri
    • eliminazione di uno o tutti i cookies

Per maggiori informazioni, consultare la guida del browser alla pagina dedicata.

4.2 Google chrome per android (mobile)

  1. avviare il browser
  2. aprire il menu e scegliere Impostazioni
  3. nella sezione Avanzate scegliere Impostazioni siti, quindi selezionare la voce Cookies
  4. dalla nuova schermata visualizzata sará ora possibile:
    • permettere ai siti di scrivere e leggere i cookies
    • permettere i cookies di terze parti

Per maggiori informazioni, consultare la guida del browser alla pagina dedicata.

4.3 Mozilla firefox

  1. avviare il browser
  2. fare click sull’icona relativa al menu del programma, vicino alla barra degli indirizzi, e selezionare Preferenze
  3. selezionare il pannello Privacy
  4. dalla sezione Cronologia, abilitando le impostazioni personalizzate, sará possibile:
    • scegliere se accettare i cookies dai siti
    • scegliere se accettare cookies da terze parti, ed in quali modalitá (sempre, solo i siti visitati, mai)

Per maggiori informazioni, consultare la guida del browser alla pagina dedicata.

4.4 Microsoft internet explorer

  1. avviare il browser
  2. fare click sull’icona dell’ ingranaggio o il pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet
  3. visualizzare la scheda Privacy e nella sezione Impostazioni sará possibile modificare il dispositivo di scorrimento in funzione dell’azione desiderata per i cookies:
    • bloccare tutti i cookies
    • bloccare i cookies di terze parti
    • consentire tutti i cookies

    Scegliendo una posizione intermedia del dispositivo di scorrimento, sará possibile utilizzare il pulsante Siti per bloccare o consentire i cookies provenienti da uno specifico sito.

    Utilizzando il pulsante Avanzate, invece, si potrá scegliere di gestire i cookies con piú precisione, decidendo di personalizzare il comportamento del browser nei singoli casi.

Per maggiori informazioni, consultare la guida del browser alla pagina dedicata.

4.5 Apple safari

  1. avviare il browser
  2. fare click sul menu principale alla voce Safari, scegliere Preferenze e quindi clickare su Privacy
  3. sará possibile scegliere una delle operazioni mostrate:
    • bloccare sempre tutti i cookies
    • consentire i cookies che provengono soltanto dal sito attuale
    • consentire i cookies che provengono dai siti giá visitati
    • consentire sempre i cookies

Per maggiori informazioni, consultare la guida del browser alla pagina dedicata.

4.6 Apple safari ios (mobile)

  1. avviare il browser
  2. toccare su Impostazioni e quindi Safari
  3. toccare Blocca Cookies e scegliere tra le varie opzioni:
    • mai
    • di terze parti ed inserzionisti
    • sempre

Per maggiori informazioni, consultare la guida del browser alla pagina dedicata.

5. Come personalizzare i servizi di terze parti

Se l’utente dispone di un account proprio, presso alcuni fornitori di servizi di terze parti sará possibile modificare le impostazioni personali del servizio, direttamente dal sito fornitore: alcune opzioni possono avere l’effetto di non inviare i relativi cookies, per maggiori informazioni consultare la guida specifica per ogni servizio.

Attualmente i seguenti fornitori permettono all’utente di effettuare le proprie scelte direttamente dal loro portale, o danno direzioni concrete per attuarle:

  • Google, é possibile modificare le proprie impostazioni di ricezione, relative agli annunci pubblicitari, ed é possibile disabilitare gli annunci basati sugli interessi su Google oppure sugli interessi sul Web
  • Facebook, fornisce ulteriori informazioni e spiegazioni, relative all’uso di Facebook ed i cookies, e fornisce un elenco di aziende usate dagli inserzionisti a scopo pubblicitario
  • Twitter, fornisce spiegazioni riguardanti l’utilizzo dei cookies e quali opzioni per la privacy sono disponibili nel proprio account

Inoltre, esiste il sito YourOnlineChoices, dove é possibile informarsi a fondo sulla pubblicitá comportamentale e la privacy online: contiene molte informazioni e strumenti relativi ai cookies, oltre alle tappe da seguire per proteggere la propria privacy su internet.

6. Come disabilitare google analytics dal proprio browser

L’utente ha la possibilitá di attivare una funzionalità aggiuntiva nel proprio browser, installando un plugin sviluppato da Google, che permette di non inviare alcuna informazione relativa alla propria navigazione, quando effettuata su siti che utilizzano il servizio Google Analytics a fini statistici.

É possibile scaricare il plugin dalla pagina dedicata: il plugin é compatibile con Google Chrome, Chromium, Microsoft Internet Explorer 8+, Apple Safari, Mozilla Firefox ed Opera.

Nel solo caso in cui si stia utilizzando Internet Explorer, il plugin funziona correttamente soltanto se i cookies di terze parti sono stati abilitati.

Un ringraziamento speciale a